San Sperate is an authentic open-air museum, hundreds of murals and sculptures adorn this Campidano location, where there is a great tradition of stone artisans. Pinuccio Sciola is the best and most famous local artist. He studied art between Cagliari and Florence and then he gained experience around the world and now he is recognized as an artist of international standing. 

Sciola chooses carefully the stone from Sardinian trachyte, sandstone, limestone, granite and he creates works of art that communicate to all his love for Sardinia. Sculptures that speak about a mysterious and charming Island, shrouded in silence but not sparing of melodies. At that point, Sciola discovered that the stone is not an inert and lifeless as we have always believed, identified the trend of so-called sound stones. Sciola says: “I only let the stone voice to come out like it’s always been, only that no one had paid attention.”  The fact is that these sculptures, sometimes seeming primitive forms that recall the menhirs, producing sounds that fascinate both real musicians that the uninitiated. Not by chance, some concerts have played traditional instruments and percussion vibrating and rubbing stones soundtracks Sciola. Pinuccio Sciola loves to travel around the world but always returns in his San Sperate, where he lives in a beautiful Campidanese house and works in some laboratories outside. His project in 2006 is the establishment of an international school of art where young artists from all continents use to come for a cultural exchange that would transcend the boundaries and academic barriers.

********************************************************************************************************

San Sperate è un autentico paese-museo, centinaia di murales e sculture abbelliscono questa località del Campidano, vanta una grande tradizione in materia di scalpellini. Pinuccio Sciola è il più bravo e famoso artista locale, uno dei più importanti mai espressi dalla Sardegna. Dopo aver condotto gli studi artistici tra Cagliari e Firenze, ha maturato esperienza in giro per il mondo, facendo conoscere e apprezzare le sue opere in grandi città che lo hanno consacrato come artista di livello internazionale.

Dalla pietra sarda trachite, arenaria, calcare, granito, che lui sceglie con grande attenzione, nascono opere d’arte che comunicano a tutti il suo amore per la Sardegna. Sculture che parlano di un’isola misteriosa e affascinante, immersa nel silenzio, ma non per questo avara di melodie. Al punto che, quando Sciola scoprì che la pietra non è un materiale inerte e privo di vita come si è sempre creduto, individuò il filone delle cosiddette pietre sonore. Dice Sciola: “Io ho soltanto imparato a liberare la voce delle pietre. C’è sempre stata, solo che nessuno gli aveva prestato attenzione”. Sta di fatto che queste sculture, talvolta di apparenti forme primitive che richiamano ai menhir, producono suoni veri e propri che affascinano sia i musicisti che i profani. Non a caso, in alcuni concerti si sono esibiti strumentisti tradizionali e percussionisti che vibravano e sfregavano le pietre sonore di Sciola. Un successo che continua a ripetersi.

Pinuccio Sciola ama girare il mondo ma ritorna sempre nella sua San Sperate, dove abita in una bellissima casa Campidanese e lavora in alcuni laboratori all’aperto. Il suo progetto per il 2006 è stato la costituzione di una Scuola internazionale d’arte che richiami in questo paese giovani artisti da tutti i continenti, per uno scambio culturale che consenta di superare i confini e le barriere accademiche.

Period: All the Year

Info: Sciola Singing Stones http://www.sansperate.com/content/pietre_suonante.htm

(Photos by Vittorio Crobu)

“Such a sweet and wild place like no other” from Sea and Sardinia, D.H. Lawrence, 1921

Discover the secrets of the Island, where during the years the sun and the wind shaped nature. The different scenarios will surprise you, by the silence and the uncontaminated charm of places that are still unknown from most of the people. Sardinia is out of time and history!

Excursion BluLassù 1: Chia-Perdalonga
A simple one-day excursion, walk along the wide and white Chia beach with his crystalline water just next to the lagoon with his fauna and coloured Flamingos. Walking in a mule track you will join the lighthouse up to the promontory of Capo Spartivento. The cliff with his warm colours ends in an uneven seacoast covered by junipers and Mediterranean maquis. From here you can look up to the little creeks of granite rocks.

Excursion BluLassù 2: Funtanamare-Cala Domestica
A two days excursion for experienced trekkers in the South Coast with one night camping. The way is along impervious paths on a cliff overlooking the sea in the middle of the perfumed Mediterranean maquis that during spring is simply marvellous. The sea is in contrast with colours in an environment that is made by a wide geological variety. From here among few small Islands you will find the beautiful “Pan di Zucchero (Sugar Bread)” which is one of the older Italian Islands and is made of limestone. The way goes into rough cliffs and suggestive creeks and crosses old mines and industrial archaeology, this is considered one of the wilder trekking of Sardinia.
*The trekking is followed by professional guides and speleologies.For infos about rates contact: info@blulassu.com
*******************************************************************************************************************

“Un luogo così dolce e selvaggio allo stesso tempo” da Mare e Sardegna, D.H. Lawrence, 1921

Lasciatevi guidare nei luoghi più segreti dell’isola, dove il sole e il vento hanno modellato la natura nello scorrere degli anni. Rimarrete sorpresi dalla diversità degli scenari, dal silenzio e dal fascino incontaminato di angoli ancora per lo più inesplorati. La Sardegna è fuori dal tempo e dalla storia!

Escursione BluLassù 1: Chia-Perdalonga. Escursione di un giorno con un livello di difficoltà semplice, lungo ampie e candide spiagge dalle acque cristalline, che nella prima parte si uniscono a lagune ricche di Fenicotteri e fauna lacustre. Nella parte centrale del percorso attraverso mulattiere si giunge al faro di Capo Spartivento che domina il promontorio omonimo, la falesia dai colori caldi poi degrada su una costa frastagliata e ricoperta da un manto di ginepri e macchia, dove si scorgono calette racchiuse da splendidi scogli granitici.

Escursione BluLassù 2: Funtanamare-Cala Domestica. Escursione di due giorni nella costa sud occidentale della Sardegna, con pernottamento in tendina. Il livello di difficoltà è medio, il percorso si snoda su stretti sentieri a picco sulla costa, tra profumi e fioriture della macchia mediterranea che in primavera raggiunge il massimo splendore. Il mare fa contrasto con i colori di un ambiente geologicamente differente, con ampie vedute sulle isole che contornano la costa, come la bella “Pan di Zucchero”, isola dai calcari più antichi d’Italia. Aspre falesie e suggestive cale attraverso sentieri di antiche miniere e archeologia industriale, un percorso tra i più selvaggi dell’isola.
* Il Trekking é a cura di guide e speleologi professionisti. Per informazioni sui prezzi: info@blulassu.com.

IL TRENINO VERDE “THE LITTLE GREEN TRAIN”

“The Little Green Train” is a tourist service provided by Sardinian Railways. The World Wildlife Federation named it in the early ’80s in the wake of the rediscovery of the train as a tourist attraction. The Train travels through areas where natural surroundings are still unspoiled: it crosses forests, skirts lakes and coasts, passes by ancient monuments. Along its route, we find masterpieces of railway architecture, an example of harmony between technology and nature. You can ride in elegant period coaches and arrive at a late nineteenth-century station in the same timeless atmosphere that astonished the author D.H. Lawrence in 1921: “It’s a strange railway. It shoots up hills and down into valleys and races around sudden curves with the greatest nonchalance”

Il Trenino Verde è un piccolo treno d’epoca che attraversa le zone più selvagge della Sardegna. Viaggia per luoghi dove la natura è ancora intatta, foreste e laghi, coste e siti archeologici e piccole stazioni di fine Ottocento che hanno mantenuto la stessa atmosfera dell’epoca “E’una strana ferrovia. Sfreccia per le colline e giù per le valli attorno a curve improvvise, con la massima noncuranza…“. (David H. Lawrence nel 1921)

Period : All the Year

Info: http://www.treninoverde.com/